مخرجي Encanto جاريد بوش وشاريز كاسترو سميث يستلهمان فيلم ديزني الجديد
عندما سُئلوا عن مصدر إلهامهم لفيلمهم الجديد 'Encanto' ، لم يتردد المخرجان جاريد بوش وشاريز كاسترو سميث في تكريم فريق ديزني للرسوم المتحركة. قال بوش: 'رسامو الرسوم المتحركة والمغنون والموسيقيون في ديزني هم من أكثر الأشخاص موهبة في العالم'. 'نحن محظوظون جدًا لأننا أتيحت لنا الفرصة للعمل معهم'. وأضاف كاسترو سميث: 'إن شغفهم ومهارتهم ملهمان حقًا'. 'لقد كان من دواعي سروري وشرف لي أن أكون جزءًا من هذا المشروع.'
يناقش المخرجان المشاركان وكتاب Encanto - جاريد بوش وشاريز كاسترو سميث - كيف ألهمت عائلاتهم فيلم ديزني الجديد
سحرسحر ، الأخيرة فيلم رسوم متحركة من ديزني ، يحكي قصة عائلة مادريجال السحرية ومنزلهم الخيالي في كولومبيا. مع طاقم موهوب ونص رائع وموسيقى من تأليف لين مانويل ميراندا الملحن الحائز على جائزة توني ، فيلم عائلي أصبح الآن في دور السينما. للاحتفال بإصدار الجديد فيلم ديزني تحدثنا إلى الكتاب والمخرجين المشاركين في Encanto ، وجاريد بوش ، وشاريز كاسترو سميث ، حول صناعة الفيلم والإلهام وراءه.
سحر كتبه بوش وكاسترو سميث ، ويتبع 12 شخصية غير عادية من عائلة مادريجال. تم منح كل فرد من أفراد العائلة الضخمة قدرة خاصة ، مثل القوة الفائقة أو القدرة على التحدث مع الحيوانات. ومع ذلك ، هناك مادريجال واحد ليس لديه قوى خارقة ، ميرابل الشاب ( ستيفاني بياتريز ). يحظى أبطال الفيلم بالحب والتفهم والمجتمع في طليعته - مما يجعله الإضافة المثالية لمحفظة الرسوم المتحركة لديزني. بوش ليس غريباً على صنع الرسوم المتحركة المؤثرة - بعد أن كتب Zootopia و Moana. في حين أن كاسترو سميث جديدة في عالم الرسوم المتحركة ، إلا أنها تتمتع بخلفية قوية في الواقعية السحرية ، مما يجعلها إضافة مثالية إلى فيلم الخيال .
في مقابلتنا مع بوش وكاسترو سميث ، نناقش من أين جاءت فكرة Encanto في البداية ، وكيف ساعدتهم عائلاتهم في إنشاء الفيلم ، ومناقشة ما إذا كان بإمكاننا رؤية Encanto ديزني بلس المسلسل في أي وقت قريبًا.
ماير فيلم: تهانينا على Encanto. أشعر أن هذا سيكون فيلمًا مهمًا للعديد من العائلات المختلفة. من اين اتت هذه الفكرة؟ ما الذي جعلك تصور فيلمًا في كولومبيا بعناصر من الواقعية السحرية؟
جاريد بوش: نعم ، خمس سنوات حرفيا هذا الشهر هي عندما بدأ هذا المشروع. إنها حقا عملية ممتعة ولكنها طويلة. لذلك كنت أنا وبايرون هوارد نعمل على Zootopia ، وكلاهما موسيقيان ، ونحب المسرحيات الموسيقية ، وكنا مثل ، 'الشيء التالي الذي نفعله معًا يجب أن يكون موسيقيًا.'
كنت قد انتهيت للتو من العمل على Moana مع Lin-Manuel Miranda ، وكان يقول ، 'أريد أن أقوم بعمل موسيقي آخر ، لكنني أريد أن يتم عرضه في أمريكا اللاتينية'. وذهبنا ، 'حسنًا ، كل هذه الأشياء منطقية للعمل معًا.' ثم كان السؤال الكبير: ما الذي ستكون عليه هذه القصة؟ أين سيتم وضعها؟ كان لدينا شيء مشترك ، وهو عائلة كبيرة ممتدة. العائلات الرائعة والصعبة قليلاً ، وكنا مثل ، 'هذا ما نريد أن تكون القصة حوله.' ثم طرح السؤال ، حسنًا ، ماذا نريد أن نقول عن العائلة؟
لقد بدأنا حقًا في البحث عن عائلاتنا أولاً ، وبسرعة كبيرة ، أدركنا أننا لم نعرف عائلاتنا كما اعتقدنا ، ولم يعرفونا جيدًا كما اعتقدنا أيضًا. لذلك أصبحت فكرة المنظور هذه مهمة للغاية. وعندما بدأنا بالتفكير في المكان الذي نضعه فيه في أمريكا اللاتينية ، استمرت كولومبيا في الظهور كمكان حيث توجد بطبيعة الحال العديد من وجهات النظر المختلفة.
قصص رائعة: أفضل أفلام بيكسار
إنه حقًا مفترق طرق مذهل لأمريكا اللاتينية حيث تحصل على جميع أنواع الفنون والموسيقى والرقص والطعام المختلفة. وهناك العديد من الثقافات في كولومبيا أيضًا. لديك بالتأكيد تأثير أفريقي كولومبي ، ولديك تأثير محلي ، ولديك تأثير أوروبي. لذلك ، للحصول على كل ذلك في مكان واحد ، بشكل طبيعي أو عضوي ، أصبح المكان المثالي لتعيين هذا.
وعندما بدأنا في الغوص ، اكتشفنا أنه أحد أكثر الأماكن تنوعًا حيويًا على هذا الكوكب ، وهو موطن الواقعية السحرية التي أطلعت حقًا على كيفية كتابة تشاريس وأنا للسيناريو. كان مثل كل الأشياء التي تحبها في مكان واحد - كان علينا القيام بذلك.
بالحديث عن العائلات الكبيرة ، كنتم فريقًا مكونًا من ثلاثة أشخاص ، كما تعلمون ، فريق كبير جدًا للمخرجين.
[كلاهما يضحك]
كيف كان شكلها؟ من الواضح يا جاريد ، أنك عملت مع بايرون سويًا من قبل ، لكن تشاريس كيف كان شكل العمل معًا على Encanto ، كونك في هذه الديناميكية المكونة من ثلاثة أشخاص؟
تشاريس كاسترو سميث: كان رائعا. انضممت إلى الفيلم ككاتب منذ ما يزيد قليلاً عن ثلاث سنوات وكنت أعمل مع جاريد على السيناريو ، ثم بعد حوالي تسعة أشهر - شيء من هذا القبيل - طلبوا مني الحضور للمشاركة في الإخراج! كان ذلك مذهلاً لأن خلفيتي بأكملها كانت في المسرح والحركة الحية ، لذلك كانت هذه أول مرة أعمل فيها في الرسوم المتحركة. ما تعلمته هو أنها مهمة ضخمة وواسعة لإنشاء فيلم رسوم متحركة.
هناك حوالي 800 شخص عملوا على هذا الفيلم من البداية إلى النهاية ، لذلك هناك الكثير من الأشياء للقيام بها. لم أكن أقدر ذلك تمامًا بنفس الطريقة حتى عملت في هذا الفيلم. كل شيء وكل إطار مصنوع بأيدي بشرية ، وقد صممه شخص ما. لذا ، فهي مهمة شاسعة وواسعة. لذلك أقول إننا انقسمنا وانهزمنا.
JB: نعم ، أود أن أقول إن بايرون وأنا بحاجة ماسة إلى المساعدة ، وتوسلنا إلى تشاريس ، وقالت نعم. هذا ما حدث.
حسنًا ، اتضح أنه تعاون جيد حقًا.
على حد سواء: نعم
بالعودة إلى العائلات ، عندما تشاهد Encanto ، أشعر أنه يمكنك التعرف على كل من الشخصيات في عائلتك. كنت مثل نعم ، لدي عم برونو أيضًا ، هل تعلم؟ ما هي الشخصيات التي وجدتها أكثر ارتباطًا شخصيًا بعد مشاهدة الفيلم مرة أخرى؟
JB: أوه ، واو ، هاها. أنت تعلم أنه من المضحك عندما بدأنا ؛ تحدثت أنا وشاريز كثيرًا عن النماذج الأصلية للعائلة. كان بحثنا الأول في الواقع يتحدث إلى عائلاتنا. ووجدنا بالتأكيد أنه في كثير من العائلات ، كان لديك الصخرة المسؤولة عن العائلة ، أو كان لديك الطفل الذهبي للعائلة ، أو لديك الخروف الأسود للعائلة. لقد بدأنا حقًا هناك مع أفراد من عائلتنا ، وشعرنا ذلك بالتأكيد بأنه مناسب لنا ، ولكن عندما تحدثنا إلى المزيد من الأشخاص ، أدركنا أنهم عالميون.
العائلة أولا: أفضل أفلام الأطفال
لذلك عندما أشاهد هذا الفيلم ، يمكنني بالتأكيد رؤية عائلتي فيه. أعتقد أن أنطونيو (رافي كابوت كونيرز) ، وهو طفل صغير بريء يبلغ من العمر خمس سنوات وهادئ وخجول وهو أكثر راحة في التحدث إلى الحيوانات بدلاً من الناس - ابني الأصغر هو ذلك بالضبط.
لذلك أعتقد أنه أثناء عملك على هذه الأفلام ، فأنت بالتأكيد تريد أن تجلب تجاربك الخاصة وكان هذا متعة حقيقية لأنه ، كما قلت ، هناك الكثير من أفراد الأسرة المختلفين للعب معهم. لذلك آمل أنه عندما تتمكن جميع أفراد عائلتي من رؤيتها ، يمكنهم انتقاء أنفسهم. آمل ألا يشعر عمي برونو بالإهانة.
CCS: والدتك تشبه إلى حد ما ميرابل (عبرت عنها ستيفاني بياتريز). لقد حصلت على شيء أكثر إثارة من ذلك بقليل.
يجب أن أبذل العناية الواجبة جاريد وأسألك عن Zootopia. أنا متأكد من أنك تحصل عليه كثيرًا ، لكن Zootopia Plus سيصدر. أنت تعرف عائلة مادريجال ، هذه العائلة الضخمة في إنكانتو - هل سنرى سلسلة معهم في المستقبل أيضًا؟
JB: أعتقد أن هذا هو الشيء الصحيح الذي يجب فعله ، كما تعلم. أعتقد أننا يجب أن نبدأ جميعًا في كتابة رسائلنا إلى ديزني الآن وقول هذا مهم. كما تعلم ، أعتقد أن أحد الأشياء المثيرة حقًا بصدق بخصوص Disney Plus هو أن هناك الكثير من القصص التي يمكن سردها من خلال Disney Plus. أعتقد مع هذا الفيلم خاصة أننا وقعنا في حب كل شخصية على حدة ، وأعتقد أننا نحاول تصميمها بطريقة تريد معرفة المزيد عنها. لذلك ، سأكون سعيدًا جدًا لمشاهدة عرض عن أي فرد من أفراد تلك العائلة.
CCS: أستطيع أن أخبرك أن لين مانويل ميراندا يريد حقًا عرضًا عن Dolores [فرد العائلة الذي يتمتع بسمع شديد من قبل Adassa].
JB: هذا صحيح
لنتحدث أكثر عن Lin-Manuel وموسيقى Encanto ، التي اعتقدت أنها كانت نابضة بالحياة حقًا. لكنها شعرت أيضًا أنها مختلفة تمامًا عن أي فيلم ديزني آخر رأيته من قبل. كلاكما قال أنك من محبي المسرح. شعرت جميع الأرقام بأنها مسرحية للغاية. ما هو السبب في اتجاهك الفني عندما اقتربت من درجة Encanto؟
CSS: أعتقد أنه نظرًا لأن كل أغنية لها أسلوب موسيقي مميز ، فقد كنا نوعا ما نعيد اختراع أشياء لكل أغنية. أعني ، كان هناك 'ضغط سطحي' ، والذي كان رحيلًا خياليًا ومجنونًا لمخاوف لويزا (جيسيكا دارو) وانعدام الأمن ونقاط الضعف. وأنت تعلم ، 'نحن لا نتحدث عن برونو' ، وهو رقم المجموعة المذهل هذا.
يدق القاتل: افضل الافلام الموسيقية
لذلك ، على وجه الخصوص ، حصلنا على مساعدة من مصمم رقصات رائع يدعى جمال سيمز - الذي كان لديه فريق من الراقصين ، صمم الأغنية بأكملها وأرسل لنا مقاطع الفيديو. عمل رسامو الرسوم المتحركة بشكل وثيق للغاية معه ومع الراقصين للتأكد من أن كل الرقص كان صحيحًا تمامًا. لذلك ، كان هناك حقًا نهج مختلف لكل أغنية مع تقدمنا لأن الأغاني نفسها كانت مختلفة جدًا.
JB: نعم ، الشيء الآخر الذي أود إضافته هو أننا عرفنا أنه في هذا الفيلم ، أردنا أن يتم عرضه في منزل هذه العائلة. منذ البداية ، عرفنا أنه لن يكون فيلم مهمة أو رحلة. أردنا أن يكون في منزل العائلة ، لكننا لم نكن نريده أن يشعر برهاب الأماكن المغلقة.
بالتأكيد ، علمنا أنه عندما نصل إلى رقم موسيقى ، نريد أن نجعله يبدو شاسعًا وملحميًا وضخمًا. وكان هذا شيئًا قام به فريقنا بأكمله بعمل رائع كان حقًا جعل هذه الأرقام تبدو توسعية وجلب تلك العناصر الخيالية. هاها ، بالنسبة إلى وجهة نظرك ، كان الأمر مثل ، المزيد هو المزيد - لنذهب. لقد كان ممتع جدا.
CSS: نعم ، المزيد من حيدات الحمير
JB: نعم كل الحمير هاها.
عندما فتحت هذه المقابلة ، قلت إن هذا الفيلم سيعني الكثير لكثير من الناس. أعتقد أن هذا لأنه يقود الطريق في التمثيل. ماذا تأمل أن يشعر الأطفال عندما يرون هذا الفيلم؟
CCS: لقد كنت متحمسًا جدًا للعمل في هذا الفيلم منذ البداية بسبب هذا الشيء بالذات. أنا إنسان أمريكي ، وأنت تعلم عندما كنت أكبر ، لم يكن هناك فيلم مثل هذا. ولذا أنا متحمس حقًا للأطفال من جميع الخلفيات ليكونوا قادرين على مشاهدة هذا الفيلم والشعور بأنهم مرئيون. ليشعروا بأنهم ممثلون ويشعرون بأنهم أبطال قصتهم. أنا فخور جدًا بهذا الجانب من هذا الفيلم.
نعم بالتأكيد. السؤال الأخير ، بدأت دور السينما في الانفتاح بعد إغلاق Covid-19. ما هي السينما المفضلة لديك للذهاب إليها الآن حتى نتمكن من الذهاب إلى السينما مرة أخرى؟
JB: يا إلهي ، كما تعلم ، ما كان غير عادي في هذا الفيلم هو أننا صنعنا الفيلم بأكمله في منازلنا حرفيًا. مثلما كنا على وشك بدء الإنتاج ، كان علينا العودة إلى المنزل ونقل أجهزة الكمبيوتر الخاصة بنا إلى منازلنا. لذلك تم إنشاؤه بالكامل في المنزل. وهذا يعني أننا شاهدناه على شاشة صغيرة لسنوات. ثم قبل بضعة أشهر ، عندما اضطررنا للعودة إلى الاستوديو ، في المرة الأولى التي رأيناها فيه على الشاشة الكبيرة ، كنت حرفياً مثل 'يا إلهي'. لأنني أدركت أن كل إطار واحد ... مئات الأشخاص صبوا قلوبهم في ذلك.
لذلك ، أقول إن المكان المفضل لدي لمشاهدته هو مجرد شاشة عملاقة. أعطني شاشة عملاقة ، أعطني مجموعة من الناس. هذا حقا فيلم هو فيلم مجتمعي. أعتقد أن رؤيته مع الناس أمر رائع - أعطني بعض الفشار. إذا كانت لدي هذه العناصر ، فأنا على ما يرام.
شكرا جزيلا لكما. كان من الرائع مقابلتك. مبروك على الفيلم مرة أخرى
على حد سواء: شكراً جزيلاً
JB: سررت بالحديث إليكم
إنكانتو خارج في دور السينما الآن.
شارك الموضوع مع أصدقائك
من نحن
المؤلف: باولا بالمر
هذا الموقع هو مورد عبر الإنترنت لكل ما يتعلق بالسينما. إنه يقدم معلومات شاملة ذات صلة حول الأفلام ومراجعات النقاد والسير الذاتية للممثلين والمديرين ، الأخبار والمقابلات الحصرية من صناعة الترفيه ، بالإضافة إلى مجموعة متنوعة من محتوى الوسائط المتعددة. نحن فخورون بأننا نغطي بالتفصيل جميع جوانب السينما - من الأفلام النطاق على نطاق واسع إلى إنتاجات مستقلة - لتزويد مستخدمينا بمراجعة شاملة للسينما في جميع أنحاء العالم. تتم كتابة مراجعاتنا من قبل رواد السينما ذوي الخبرة المتحمسين الأفلام وتحتوي على انتقادات ثاقبة ، وكذلك توصيات للجمهور.