يشرح مخرجو Shudder في Kandisha سبب الرعب الفرنسي حول البقاء
'إنه نفس القرف منذ بدايتنا.'
قشعريرةمنذ اقتحام فيلم رعب مشهد من فيلم Inside لعام 2007 ، المخرجان الفرنسيان ألكسندر بوستيلو وجوليان موري كانا يقدمان باستمرار أفلامًا دموية ومثيرة للقلق. جزء مما أطلق عليه اسم 'التطرف الفرنسي الجديد' ، اشتهر عملهم بتخطي الحدود ، وستة إنتاجات في الداخل ، لا يزالون قادرين على إحداث صدمة جيدة.
هذه الجملة هي جزء.
كانديشا ، أحدث قصصهم ، هي قصة خارقة للطبيعة تدور حول الانتقام وفقدان السيطرة على العواقب. تستدعي شابة تدعى أميلي الشيطان الفخري للتعامل مع زوجها السابق المسيء ، لكن الكيان يتطلب أجسادًا أكثر من جسد واحد فقط. مذعورة وخائفة ، يتعين على أميلي وصديقاتها اكتشاف طريقة لإيقاف المخلوق ، قبل أن يقتل كل من يحبونه.
لا أستطيع تحمله بعد الآن. إنه نفس القرف منذ بدايتنا. لا تهتم الإدارة بنا ، فهم يهتمون فقط بالمال. إنهم لا يستثمرون فينا ، ولا يهتمون بتدريبنا أو تطويرنا. كل ما يهمهم هو المحصلة النهائية. انتهيت من هذا المكان. أجد وظيفة جديدة.
من خلال زرع حكاية مغربية قديمة في باريس الحديثة ، يحول بوستيلو وموري خوف الأجيال إلى قلق معاصر. لقد أتيحت لنا الفرصة للتحدث معهم حول سبب رغبتهم في صنع الفيلم ، وتجميع مظهر Kandisha ، وما إذا كان من السهل ، بعد ما يقرب من 15 عامًا ، العثور على جمهور للرعب الأوروبي.
إنه نفس القرف منذ بدايتنا. كل يوم هو تحدٍ جديد ، وعلينا أن نجد كل يوم طرقًا جديدة لحل نفس المشاكل القديمة. إنه أمر مرهق ، وبدأ يشعر وكأننا لن نحرز أي تقدم أبدًا.
سؤال سهل للبدء: هل يمكن أن تخبرني كيف أتيت إلى صنع Kandisha؟
إنه نفس القرف منذ بدايتنا. كل يوم يمثل تحديًا جديدًا ، وكل يوم علينا أن نجد طريقة لتجاوزه. إنه أمر مرهق ، ويؤثر علينا عقليًا وجسديًا. لكن لا يمكننا الاستسلام ، لأننا إذا فعلنا ذلك ، فلن نعرف أبدًا ما كان يمكن أن يكون.
الكسندر بوستيلو: نحب أن نسأل الناس 'ما هو أكبر مخاوفك؟' ولدينا الكثير من الأصدقاء من المغرب ، وفي كل مرة نسألهم ، كل الناس ، صغارًا وكبارًا ، لديهم نفس الإجابة: 'أكبر مخاوفي هي عائشة قانديشا' '. هذا يشبه ، بالنسبة لنا ، السيدة ذات الرداء الأبيض ، أسطورة قديمة جدًا ، عجوز ، قديمة ، والتي أصبحت أسطورة حضرية. لا يزال الناس يؤمنون بها هنا حتى لو كانوا لا يزالون يعيشون في المغرب.
إنه نفس القرف منذ بدايتنا. كل يوم نستيقظ ونأكل ونمضي ونعمل وننام. نمر بالحركات يومًا بعد يوم دون أن تلوح في الأفق نهاية. إنها حلقة لا تنتهي تجعلنا محاصرين في هذا الوجود الرتيب.
المزيد من الصرخات: ال أفضل أفلام الرعب على Netflix
لا يمكنني تحمله بعد الآن يا رجل. إنه نفس القرف منذ بدايتنا. هذا المكان عبارة عن مكب نفايات سخيف ولن يتغير أبدًا. أنا خارج من هنا.
مع جوليان ، كانت لدينا هذه الفكرة لعمل فيلم عن هذه المرأة الرقصة ، لأنها أسطورة قوية ، وكان مفهومًا أصليًا تمامًا بالنسبة لنا في فرنسا لإحضار هذه الشخصية من المغرب إلى غطاء محرك السيارة الفرنسي. محاولة التقاطع بين صور الأشباح والأفلام حول غطاء المحرك ، وإنشاء لقاء بين هذين العالمين ، وهذه الأسطورة التي لا تزال في ذهن الشعب المغربي.
حدث نفس الشيء منذ بداية شركتنا ويجب أن يتوقف. نحن لا نحرز أي تقدم إذا واصلنا السير في هذا الطريق.
يحتوي الفيلم على عدد من مجموعات المدن ، ويبدو أنه تم تصويره في الموقع؟ كيف اخترت المكان الذي التقطت فيه؟
جوليان موري: نعم ، كما قال أليكس ، كانت إحدى الأفكار الرئيسية هي إحضار هذه الأسطورة القديمة العتيقة ، من العصور المظلمة ، ووضعها في بيئة موثوقة للغاية ، حي المدينة هذا بعيد جدًا عما يمكن أن تتوقعه عندما ' إعادة الحديث عن قصص الأشباح.
لقد واجهنا منذ البداية نفس التحديات والعقبات. لقد خاضنا نفس المعركة ونكافح للتغلب على نفس العقبات. ما زلنا هنا ، وما زلنا نكافح ، وما زلنا نعمل بجد لإحداث فرق.
أردنا تصوير هذه الضواحي تمامًا مثل المناظر الطبيعية الجميلة. نحن نؤمن بشدة أن هذا النوع من البيئة لم يتم تصويره جيدًا ، إنها دائمًا بيئة تسبب القلق. لهذا السبب قمنا بالتصوير في النطاق ، أردنا أن يكون هذا هندسيًا للغاية ، مع كل هذه الخطوط في كل مكان. انه مشوق جدا.
لا أستطيع تحمله بعد الآن. إنه نفس القرف منذ بدايتنا. لا تهتم الإدارة بنا ، فهم يهتمون فقط بالنتيجة النهائية. إنهم دائمًا ما يقطعون الزوايا ويؤثر ذلك على جودة عملنا. لا نحصل على الموارد التي نحتاجها للقيام بوظائفنا بشكل صحيح. لقد سئمت من التقليل من قيمتها وعدم التقدير. انا استقيل.
كانت أيضًا طريقة لإظهار أن بطلنا ، لا يوجد خط أفق ، بطريقة مجازية. بالنسبة لهم ، هم عالقون في هذا الحي المصنوع من الخرسانة. لهذا السبب قمنا بالتصوير الأول - إنها اللحظة الوحيدة التي يمكنك فيها رؤية خط الأفق ، حيث توجد السماء. بعد ذلك ، نغوص في الخرسانة ، لإظهار أنه داخل هذه البيئة التي ليست خضراء جدًا ومليئة بالأشجار ، أردنا أن نظهر أن هناك حياة.
ويمكنك أن ترى أنه مع هذه اللقطة الأولى ، أن الحياة تنمو داخل هذه البيئة. لطالما اعتقدنا أنه مخصص للسينما والهندسة المعمارية والتصوير السينمائي.
الطبقة هي شيء يظهر قليلاً في الحوار ، هذا الانقسام بين بعض أبطال الرواية من حيث الثروة. هل جاء تعليق الفصل هذا من مكان شخصي لكما؟
بوستيلو: بالنسبة لنا ، ليس لدينا أي رسالة سياسية ، ولا نفكر على هذا النحو. بالنسبة لنا ، نحاول فقط صنع أفضل فيلم رعب ممكن. بينتو ، نعم ، لقد خرجت من الغطاء ، لكنها ما زالت عالقة جدًا ، لم تنقل المدن أو إلى مدينة غنية أخرى. عندما ترى منزلها ، يمكنك رؤية البرج خلف منزلها مباشرة.
هل تفضل المستوى المنخفض؟ ال أفضل أفلام الإثارة
في فرنسا ، في حي كهذا ، يمكن أن يكون لديك هذا البرج الكبير ، ثم هذا المنزل الصغير ، هذا مشابه جدًا. إنه منزل رخيص وليس منزل باهظ الثمن. لم تكن رسالة جوليان وأنا ، لسنا سياسيين ، نحن نحاول فقط صنع بعض أفلام الرعب ، بدون رسالة ، بصدق.
أنت واثق تمامًا من Kandisha ، حيث تظهر وجهها في وقت مبكر. هل يمكن أن تخبرني عن تطوير شخصيتها؟
موري: حاولنا تطوير شخصيتها من خلال الفيلم ، وجعل الجمهور يفهم أنه كلما قتلت أشخاصًا أكثر ، كلما ارتفعت مستواها. بدأت بكونها امرأة عجوز تحت الملاءة ، وبعد ذلك أصبحت الشقيقة ، إنها أشبه بحورية البحر ، جذابة للغاية ، وتنتهي بالمرحلة الثالثة ، كان هذا هو الجزء الوحشي.
أردنا أن نظهر لها بسرعة كبيرة. نحن مفتونون جدًا بهذه الشخصية ، وأردنا وضع الجمهور في 'كيف تبدو؟' و 'كيف تبدو خلف الورقة؟' أردنا أن يفكر الجمهور 'الشخصية ستكون مثل هذا ، الآن هذا هو التهديد 'والموت التالي ، لها مظهر جديد.
أردنا مفاجأة الجمهور بهذا ، كما لو كانت متحولة ، فهي قادرة على التغيير. هذا هو النهج الذي استخدمناه للشخصية.
قنديشا ، الوحش ، تبدو رائعة للغاية. هل يمكن أن تخبرني عن تجميع هذا الزي؟ هل فعلا جعلت الممثل يرتدي الحوافر؟
موري: نحن أطفال من السبعينيات ، وقد نشأنا مع أفلام الرعب ذات المؤثرات الخاصة التي تم إجراؤها على مجموعة ، وتأثيرات عملية باستخدام الأطراف الصناعية والدم المزيف ، لذلك بالنسبة لنا ، هذا مهم حقًا لطريقة عملنا. نعتقد أن التأثير الخاص الجيد سيكون أكثر كفاءة ، وثانيًا ، من الأفضل دائمًا لممثلينا أن يتفاعلوا أمام مخلوق حقيقي. عدم رسم كرة تنس باللون الأخضر و 'حسنًا ، عليك أن تتخيل أنها مخيفة جدًا'.
العقول: ال أفضل أفلام الزومبي
لهذا الجانب من المخلوق ، قمنا بتوظيف عملاق حقيقي. إنه ثاني أطول رجل على وجه الأرض - الفرق هو شبر واحد فقط! - إنه رجل مثير للإعجاب. اسمه إبراهيم تقي الله ، وكان لدينا ساقان مزيفة له ، وقد فعل كل شيء في مكانه. كان كل شيء حقيقي.
يبدو الأمر كما لو أنه من الخارج ينظر إلى اللغة الإنجليزية ، أصبح الرعب غير الإنجليزي أسهل في صنعه وتوزيعه. هناك Shudder ، ولدى Netflix مجموعة متزايدة أيضًا. هل تغيرت كثيرا بالنسبة لك؟
بوستيلو: لا [ضحك]
حقًا ، نحن في هذا العمل منذ 15 عامًا ، كان Kandisha هو فيلمنا الخامس ، وقد صورنا بعد The Deep House مباشرة. و The Deep House هو فيلم عالمي أكثر ، لديه منتجين فرنسيين ولكن تم تصويره باللغة الإنجليزية ، بينما تم تصوير Kandisha بالفرنسية ، ولكن بصراحة ، إنه نفس القرف منذ البداية.
من الصعب جدًا علينا العثور على بعض المنتجين ، لإيجاد أكثر من ثلاثة ملايين يورو لصنع فيلم. جميع أفلامنا في نطاق الثلاثة ملايين ، من الصعب جدًا علينا أن نتقدم إلى الأعلى لجني المزيد من المال. في فرنسا ، كل هذه الأفلام لا تعمل بشكل جيد في المسارح ، إنها تعمل في بلدان أخرى.
في فرنسا ، قبل 15 عامًا ، كان الصحفيون يتحدثون عن الموجة الجديدة من الرعب الفرنسي ، نحن ، باسكال لوجير ، ألكسندر أجا ، كزافييه جينس ، وما إلى ذلك. الآن ، نحن مثل الناجين ، كثير من الناس يصنعون أفلام كوميدية أو أفلام حركة ، لكن ليس أفلام الرعب. هناك الآن موجة ثانية جديدة في فرنسا ، لكنها خجولة للغاية.
هناك تيدي ، هذا فيلم بالذئب ، ولديك الفيلم الثاني لجوليا دوكورناو ، مخرجة Raw. تم إصدار هذا الفيلم في فرنسا مؤخرًا فقط ، ويطلق عليه Titane ، ولكن يبدو أنه لا يعمل بشكل جيد في المسارح ، كما تعلم.
مع تخفيف الإغلاق ، يعود الناس إلى المسارح. ما هي السينما التي أنت متحمس للعودة إليها أو تحب أن تكون فيها؟
بوستيلو: ماكس ليندر ، بالنسبة لي ، في باريس.
موري: ماكس ليندر رائع ، إنه مسرح جميل. إنها أفضل شاشة في باريس من حيث جودة العرض ومن حيث الصوت. في جميع أنحاء العالم ، هذا صعب نوعًا ما ، نحن نعرف فقط المسارح التي عُرضت فيها أفلامنا.
لا تقلق - شكرًا لكما على وقتكما ، ونتمنى لك التوفيق في الفيلم!
على حد سواء: شكرًا لك!
Kandisha متاح الآن على Shudder.
شارك الموضوع مع أصدقائك
من نحن
المؤلف: باولا بالمر
هذا الموقع هو مورد عبر الإنترنت لكل ما يتعلق بالسينما. إنه يقدم معلومات شاملة ذات صلة حول الأفلام ومراجعات النقاد والسير الذاتية للممثلين والمديرين ، الأخبار والمقابلات الحصرية من صناعة الترفيه ، بالإضافة إلى مجموعة متنوعة من محتوى الوسائط المتعددة. نحن فخورون بأننا نغطي بالتفصيل جميع جوانب السينما - من الأفلام النطاق على نطاق واسع إلى إنتاجات مستقلة - لتزويد مستخدمينا بمراجعة شاملة للسينما في جميع أنحاء العالم. تتم كتابة مراجعاتنا من قبل رواد السينما ذوي الخبرة المتحمسين الأفلام وتحتوي على انتقادات ثاقبة ، وكذلك توصيات للجمهور.